Domov Forum NATO Igre Povezave
Forumi : Anarhistične teme : Tovariš Forum je bil aktiven 2002 - 2012
1. Neznanec/ka
4.2.2004
Zanima me, ali kdo pozna etimološki koren besed tovariš /tavarišč?

2. all-star
4.2.2004
nope...sam lahko pa pogledas v slovenski etimoloski slovar

3. Neznanec/ka
4.2.2004
>Zanima me, ali kdo pozna etimološki koren besed tovariš /tavarišč?

Nisem sicer prepricana, ampak mislim, da je povezana z besedo socius = tovariš oz. človek s katerim smo povezani. Od tod tudi beseda socializem.

Sicer pa ti tudi sama predlagam, da pogledaš v etimološki slovar.

4. Neznanec/ka
5.2.2004
Priznam, da kar se tice tega, sem ignorant.
Boljsevik

5. subotai
17.3.2004
Tovariš, besedo smo prevzeli od Rusov v času panslovanskega navdušenja v 19. stoletju. Rusko tovarišč pa izvira iz tatarske besede tovar, torej prijatelj, drug po slovansko.

 
anarhistični portal - anti-copyright 1998 - shall not rull & not be ruled - ruleless.com